Opnieuw
een Boekenleeuw voor Bart Moeyaert
Boekenpauw
mag gaan pronken in de tuin van Carll Cneut
Het
is de liefde die we niet begrijpen, het jongste boek van auteur Bart
Moeyaert, krijgt dit jaar de Boekenleeuw. Die bekroning is niet zo verrassend,
aangezien het boek door recensenten beladen werd met superlatieven, maar
aan de andere kant toch wel opmerkelijk omdat Moeyaerts boek zich eigenlijk
richt tot volwassenen en adolescenten. Voor de auteur is het intussen de
zoveelste prijs die hij in de wacht sleept. De Boekenpauw mag een plekje
opzoeken in de tuin van Carll Cneut, illustrator van het boek Willy
van Geert De Kockere.
Met
elk nieuw boek dat Bart Moeyaert schrijft, valt hij wel ergens in de prijzen,
of blijkt hij in ieder geval een serieuze kanshebber te zijn geweest. De
Boekenleeuw, die 100.000 frank waard is, sleepte hij al eens in 1992 en
in 1996 in de wacht. De jury van de Boekenleeuw 2000 heeft, zo staat in
het verslag, gekozen voor een boek met de meeste intrinsieke literaire
kwaliteiten. "Een bijzonder mooi en emotionerend verhaal dat, net als zijn
onderwerp, de liefde, niet zo eenvoudig te begrijpen is." Eigenlijk bevat
Het
is de liefde die we niet begrijpen drie verhalen die samen een
roman vormen. Een meisje doet een relaas over drie episodes uit het leven
van haar familie. De moeder heeft al verschillende minnaars versleten maar
nooit de liefde gevonden, en vanwege al die minnaars is er vaak ruzie met
de zoon, Alex. Wanneer hij het huis uitgaat en gaat samenleven met een
man, ervaart het vertellende meisje dat als een groot gemis.
"Met
dit boek heeft Bart Moeyaert de kille Vlaamse velden en benauwende dorpen
achter zich gelaten. In een setting die doet denken aan Amerikaanse road-movies
en aan Britse sociale drama's zet hij mensen bij elkaar in een ingewikkeld
web van relaties en gevoelens", schreef Annemie Leysen in de recensie.
"Zoals eerder al in Blote handen
en Wespennest laat Bart Moeyaert veel aan de aandachtige lezer over.
Woorden moeten worden gewikt en gewogen, geheimen zitten tussen de regels,
niets wordt helemaal uitgesproken. Moeyaert laat in filmische beelden met
een wisselend ritme en in flarden van dialogen dingen raden of vermoeden."
Het boek werd uitgegeven bij Querido.
Er werden ook drie Boekenwelpen (eervolle vermeldingen) toegekend, aan
respectievelijk Annemie Berebrouckx voor De oma van Jules (Leopold),
Henri Van Daele voor Van de sneeuwman
die niet smelten wou (Averbode) en Katharina Smeyers voor Schapenvellen
en ganzenveren, een informatief werk over de geschiedenis van het middeleeuwse
boek (Davidsfonds/Infodok). Het beste boek in vertaling was volgens de
jury De veerpont van James Moloney,
vertaald door Bea de Koster (Houtekiet). 
De Boekenpauw
is weggelegd voor Carll Cneut, die Willy van Geert De Kockere (De
Eenhoorn) illustreerde. "Van cover tot achterblad zijn de artistieke kwaliteit
en perfecte vormgeving van het boek voelbaar. De illustrator verrast de
lezer met originele composities of gedurfde kadrages en laat op een uiterst
gedoseerde manier het uitgespaarde wit van het papier in elke tekening
weer meespelen." Voor het eerst heeft de Boekenpauw ook kleinere broertjes,
of liever: Boekenpluimen. 
Gerda
Dendooven krijgt zo'n eervolle vermelding voor haar illustraties in De
verliefde prins van Ron Langenus (Davidsfonds/Infodok) en Leo Timmers
voor de zijne in Blij met mij (Clavis).
De bekendmaking
van de prijzen gebeurde tijdens de persconferentie van de Jeugdboekenweek,
die dit jaar plaatsvindt tussen 15 maart en 2 april en in het teken staar
van 'f/leest'. Voor het openingsfeest moet u dit jaar naar Antwerpen, de
thuishaven van organisator Villa Kakalbont (het vroegere Centrum voor Jeugdliteratuur).
Info
Jeugdboekenweek: 03/202.83.67
Anne
Brumagne
Copyright
©
2 maart 2000.
