Voor
Een japon voor mijn kameleon selecteerde Riet Wille een hondertal versjes,
gedichten en raadsels voor kinderen van 4 tot 8 uit zes eerder verschenen
bundels en schreef ze er tien nieuwe bij. Rond tien kleuren werden evenveel
thema's bedacht om de gedichten te ordenen. Zo gaat het allemaal over de school
in 'Tegeltjesgrijs' en over feesten in 'Appelblauw zeegroen'. Bovendien gaat
het per hoofdstuk nog eens van makkelijk tot wat ingewikkelder. Riet Wille
speelt handig met klanken en woorden. Dat levert soms geestige en ritmische
effecten op, vaak nog versterkt door de bijbehorende grafische vondsten. Nonsens
en grote of kleine gevoelens wisselen elkaar af. De selectie uit het boek
Als de koeien bloeien is opvallend overtuigender dan de overige gekozen
gedichten, waar melige woordspelingen wel eens vergezocht klinken. Het werd
een mooie en handige uitgave, alweer prachtig en rijkelijk geïllustreerd
met met kleurige tekeningen van Kristien Aertssen, die de pointes slim verbeeldde.
De Nederlandse Nannie Kuiper deed hetzelfde in de copieuze
verzameling Soms zie ik 1000 lichtjes. Ook hier een collectie van ruim
130 versjes die ze eerder al voor kleuters en jonge kinderen publiceerde.
Het jonge leven werd rond vier thema's samengebracht en grappig in zwart-wit
geïllustreerd door Philip Hopman. Wel aardig geschreven allemaal, bijwijlen
geestig en een enkele keer ontroerend, ritmisch onberispelijk ook, maar erg
braafjes en wat té kindvriendelijk en goed bedoeld. Te veel na elkaar
lezen zorgt voor een weemakende overdosis verkleinwoordjes en aardigheidjes.
In de langere verhalende verzen blijkt nog maar eens hoe onevenaarbaar Annie
M.G.Schmidt nog steeds is. Al bij al toch wel een leuk boek om in huis te
hebben bij wijze van poëtisch initiatiemiddel.
Wat Kees Fens jaren geleden deed in zijn onovertroffen en toen nog zeer verrassende
bloemlezing Goedemorgen, welterusten, deed de Nederlandse kinder- en
jeugdpoëziekenner Herman Kakebeeke opnieuw in Tussen zon en maan.
Net als Fens ging hij op zoek naar gedichten "die oorspronkelijk voor
volwassenen werden geschreven maar waar jongeren evengoed van kunnen genieten",
aldus het voorwoord. Geen mix dus, van adolescentenpoëzie met wat volwassen
gedichten tussendoor, zoals Jan van Coillie het eerder al deed in Met gekleurde
billen. Kakebeeke hanteerde nog een paar keuzecriteria: de geselecteerde
dichters leven nog: "van jong aanstormend talent tot gestaalde veteranen".
Dat verklaart dan ook de afwezigheid van onder meer Herman de Coninck of Paul
Snoeck, dichters die zich normalerwijs graag door jongelui laten lezen. De
bloemlezing werd rond zeven thema's opgebouwd die elk een citaat uit een van
de gekozen gedichten als titel meekregen. Bovendien plaatste de samensteller
telkens twee gedichten rond hetzelfde onderwerp paarsgewijs naast elkaar.
Een slim idee dat verrassende vergelijkingen oplevert en dat soms ook wel
manifeste niveau- en kwaliteitsverschillen laat zien (al was dat laatste allicht
niet de bedoeling). Dat valt bijvoorbeeld erg op in het duo over jongens,
waar Patricia Lasoens gedicht 'Droom' het nogal pijnlijk moet afleggen tegen
een heel wat overtuigender vers van Judith Herzberg, 'Wat is er voor bizonders...'.
In een eerste cyclus, '... zoals het is geworden...', zitten gedichten over
geboren worden en ontwaken, over het eerste buitenkomen. Het prachtige 'Begin'
van Charles Ducal werd gekoppeld aan een vers van Neeltje Maria Min. Onder
'... wat mensen leuk, eng of duf vinden...', een citaat uit 'Omtrent huizen'
van Peter van Lier, verzamelde Kakebeeke evengoed poëzie over de gewone
dingen als spullen, bloemen en groenten, eten, strijken en treinen als twee
gedichten over de schijnbare alledaagsheid van een zelfmoord ('Duik' van Harmen
Wind en 'Ineens' van Lernert Engelberts). Er werd duidelijk gekozen voor nieuwe,
vaak onbekende gedichten en dichters. Niet alleen de gebruikelijke monumenten
en gevestigde waarden, dus, in deze bloemlezing, maar ook namen als Hans Bouma,
Koos Geerds, Herman Leenderts, Hagar Peeters. Vlaanderen en Nederland zijn
vrij evenwichtig vertegenwoordigd.
Kakebeeke
heeft wel eens vreemde voorkeuren: zoals Ivo van Strijtem met drie(!) gedichten
die mij althans niet konden bekoren. Tussen zon en maan is alleszins
een zeer interessante bloemlezing die niet alleen jongeren tot de poëzie
kan bekeren. Er vallen prachtige verzen in te ontdekken of te herlezen, met
zorg uitgekozen en doorgaans vrij toegankelijk voor de 'debutante' lezer.
Van Kees Spiering bijvoorbeeld en van Bernard Dewulf, of van Willem van Toorn
en J.Eijkelboom en nog veel meer. Het boek is verzorgd uitgegeven met sobere
zwart-wittekeningen van Anne Westerduin. Iets om te hebben en te houden.
Geert
de Kockere publiceerde drie nieuwe bundels tegelijk. Jij lievert, een
opmerkelijk geïllustreerd boek in groot formaat, gaat helemaal over amoureuze
gevoelens in de onmiskenbare 'woordspelige' en wat voorspelbare stijl van
de dichter. Net als in Het is hier goddelijk moet er gezocht worden
naar de enkele toch wel originele en pakkende verzen. Ontmoetingen
is dan weer verrassend van opzet: de dichter beschrijft vijfentwintig ontmoetingen
met de meest diverse gevoelens, die telkens als tegenspelers optreden. En
dat lukt vaak aardig. Zoals hier bijvoorbeeld: "Twijfel zag mij staan/
en vroeg zich af/ of daar iemand stond./ Bent u iemand? riep hij/ en vroeg
zich af/ of hij dat riep. Ja! Riep ik terug,/ waarna Twijfel zweeg/ en zich
afvroeg/ of iemand had geroepen." Of in de ontmoeting met Heimwee, die
"stond erop/mij naar huis te brengen". De stijl roept wel eens een
vage herinnering op aan die van Toon Tellegen, maar al bij al lijkt Ontmoetingen
me een geslaagd experiment.
Riet Wille
Kristien Aertssen (ill.)
Een japon voor een kameleon
Averbode, Averbode, 96 p., € 14,95.
vanaf 4 jaar
Nannie Kuiper
Philip Hopman (ill.)
Soms zie ik 1000 lichtjes
Leopold, Amsterdam, 132 p., € 15,95.
Herman Kakebeeke (samensteller)
Anne Westerduin (ill.)
Tussen zon en maan
Lannoo, Tielt, 160 p.,
€ 16,95.
Geert de Kockere
Isabelle Vandenabeele (ill.)
Ontmoetingen
De Eenhoorn, Wielsbeke, 40 p., € 9,95.
Geert de Kockere
Sabien Clement (ill.)
Jij lievert
De Eenhoorn, Wielsbeke, 40 p., € 14,75.
Geert de Kockere
Johan Devrome (ill.)
Het is hier goddelijk
De Eenhoorn, Wielsbeke, 40 p., € 9,95.